C.O.P.S. 10-99

Description

10-99 : un chiffre apparemment cryptique, qui pourtant ne fait que désigner le code radio du LAPD pour « appel d’urgence à toutes les unités », et qui inaugure la deuxième saison de COPS. Place ici au travail quotidien des policiers, à commencer par la sacro-sainte enquête, vue du côte des patrouilleurs, des cops et des « boeufs-carottes » du SAD, et à quelques ajouts destinés à personnaliser ces derniers : nouveaux stages, nouvelles règles, nouvelles armes, munitions et accessoires. Une fois n’est pas coutume, ce supplément comprend plusieurs nouvelles, à travers lesquelles on pourra découvrir entre autres l’arrivée d’une nouvelle cops, au double-visage semble t-il, et la plongée de l’un de ses collègues en pleine extrême-droite.